Phần Mềm Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Trung Chính Xác Nhất

Thị trường hiện có rất nhiều phần mềm dịch tiếng Trung dành cho điện thoại và máy tính. Những ứng dụng này có thể hỗ trợ người học tra từ điển một cách linh hoạt, nhanh chóng và chính xác. Trong bài viết hôm nay, Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt sẽ giới thiệu đến bạn một số app dịch tiếng Trung chuẩn và thông dụng nhất!

Danh sách tên phiên âm tiếng Trung sang tiếng Việt

Bạn có thể dùng các từ trên để dịch tên tiếng Trung của mình nhé.

Thông dịch – phiên dịch tiếng Trung

Thông dịch – phiên dịch tiếng Trung là ứng dụng dịch thuật phổ biến được nhiều sử dụng sử dụng. Bên cạnh tiếng Trung, ứng dụng còn hỗ trợ dịch thuật hơn 80 ngôn ngữ khác.

Dịch tiếng Trung phiên âm sang tiếng Việt tên các Idol

Dưới đây là danh sách các Idol Trung Hoa được giới trẻ yêu thích, được dịch tiếng Trung phiên âm sang tiếng Việt:

Một số tên tiếng Trung hay dùng để đặt tên

Ngoại Ngữ Hà Nội sẽ gợi ý đến các bạn một vài cái tên để có thể dùng đặt cho con cái.

Lưu ý khi dịch tên tiếng Trung sang tiếng Việt

Khi dịch tên tiếng Trung sang tiếng Việt, bạn cần xác định rõ tên cần dịch và tìm hiểu về cách phiên âm các nguyên âm và phụ trong trong tiếng Trung. Dưới đây là một số quy tắc cơ bản giúp bạn dễ dàng dịch tiếng Trung phiên âm sang tiếng Việt chính xác:

Dịch tên tiếng Trung sang Việt không chỉ đơn thuần là việc chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà còn là quá trình tạo ra một phiên âm phù hợp và dễ hiểu cho người đọc.

Hy vọng rằng bài viết hôm nay đã giúp bạn có thêm kiến thức về việc dịch tên tiếng Trung và hiểu được ý nghĩa của tên mình. Trung tâm Ngoại Ngữ Hà Nội luôn đồng hành cùng bạn trong quá trình học tập. Liên hệ ngay để nhận ưu đãi và bắt đầu học tiếng Trung nhé.

Phần mềm dịch tiếng Trung trên máy tính

Bên cạnh các app dịch tiếng Trung trên màn hình điện thoại, 5 phần mềm được trình bày dưới đây đều được phát triển riêng cho hệ điều hành máy tính.

App phiên dịch tiếng Trung trên màn hình điện thoại

Tiếng Trung ngày càng trở nên phổ biến và được sử dụng vào nhiều mục đích khác nhau như công việc, học tập, nghiên cứu… Vì thế, các phần mềm dịch tiếng Trung chuẩn đã được phát triển để hỗ trợ người học trong việc tra cứu từ vựng. Dưới là đây một số phần mềm dịch thông dụng cho điện thoại mà bạn nên trang bị khi học tiếng Trung!

Dịch tiếng Trung là ứng dụng khá quen thuộc đối với những người đang học ngôn ngữ này. Pần mềm hỗ trợ dịch song ngữ Việt – Trung bằng cả văn bản và giọng nói.

Đánh giá: 3.8 / 5.0 (4,53K đánh giá).

Link tải phần mềm: Dịch tiếng Trung

Google dịch là một trong những dịch vụ miễn phí của Google. Ứng dụng dịch thuật đa ngôn ngữ này cho phép người dùng dịch tức thì các từ, cụm từ và trang web sang hơn 100 ngôn ngữ để giao tiếp.

Đánh giá: 4.0 / 5.0 (8,93 triệu đánh giá).

App dịch Việt – Trung được nhiều translator (người phiên dịch) đánh giá cao sau khi sử dụng. Đây cũng là công cụ hỗ trợ rất hữu ích dành cho người học tiếng Trung.

Đánh giá: 4.0 / 5.0 (816 đánh giá).

Link tải phần mềm: Dịch Việt – Trung

Từ điển Trung Việt là công cụ hữu ích giúp người dùng tra cứu nghĩa, phiên âm và cách dùng từ tiếng Trung nhanh chóng, chính xác. Ứng dụng phù hợp với người học ở mọi trình độ.

Đánh giá: 4.3 / 5.0 (14.7K đánh giá).

Link tải phần mềm: Từ điển Trung – Việt

Itranslate Dịch được nhiều người dùng ưa chuộng bởi tính năng dịch thuật đa ngôn ngữ và cung cấp đa dạng thông tin từ vựng bao gồm nghĩa, từ đồng nghĩa,.. và đặc biệt là tính năng chia động từ.

Đánh giá: 4.0 / 5.0 (398K đánh giá).

Hanzii là phần mềm dịch thuật quá quen thuộc đối với những người học tiếng Trung. Bên cạnh tính năng dịch thuật, Hanzii còn là một app học tiếng Trung đa tính năng dành cho người mới bắt đầu.

Đánh giá: 4.8 / 5.0 (19,4K đánh giá).

Đây là phần mềm hỗ trợ dịch song ngữ Việt – Trung miễn phí với phát âm chuẩn bản xứ. Với Việt Trung Quốc Dịch, người học có thể dễ dàng sử dụng tiếng Trung để giao tiếp.

Đánh giá: 4.0 / 5.0 (2,36K đánh giá).

Link tải phần mềm: Việt Trung Quốc Dịch

Nói & dịch – trình biên dịch

App dịch tiếng Trung này được Apalon Apps phát triển dành riêng cho những người sử dụng hệ điều hành IOS. Với tính năng dịch thuật ưu việt, phần mềm hỗ trợ người dùng giao tiếp hiệu quả hơn trong mọi tình huống.

Đánh giá: 4.5 / 5.0 (87.6K đánh giá).

Link tải phần mềm: Nói & dịch – trình biên dịch

Từ điển Trung Việt là phần mềm dịch tiếng Trung cho phép người dùng tra cứu cả từ đơn và từ ghép. Ứng dụng cung cấp đầy đủ các thông tin giúp người học có thể tìm hiểu chi tiết vè từ vựng.

Đánh giá: 3.6 / 5.0 (157 đánh giá).

Link tải phần mềm: CVE Dict – Từ điển Trung Việt

Phần mềm Google translate tool

Google translate tool là dịch vụ dịch thuật được Google cung cấp ở phiên bản máy tính. Các tính năng của phần mềm này gần như giống với Google dịch phiên bản điện thoại. Đặc biệt, ứng dụng được phát triển dưới hình thức trang web nên người dùng không cần tải về.

Link truy cập: Google translate tool

QTranslate là phần mềm dịch tiếng Trung miễn phí được cài đặt trực tiếp trên máy tính. Ứng dụng hỗ trợ dịch thuật  cho nhiều trang web khác nhau như Google Chrome, Skype,…và dịch văn bản trực tiếp.

Google Translate Client là công cụ dịch thuật hỗ trợ người dùng chuyển đổi đa dạng ngôn ngữ. Với ứng dụng này, người học có thể tự do lựa chọn cách thức hiển thị kết quả.

Nhược điểm: Không hỗ trợ tính năng sử dụng ngoại tuyến.

TÌM HIỂU THÊM: Top 8 từ điển tiếng Trung tốt nhất cho điện thoại & máy tính

SDL Trados Studio được xem là công cụ biên dịch chuyên nghiệp dành cho translator. Đặc biệt, phần mềm giúp người dùng thuận tiện hơn trong việc tạo và quản lý các dự án dịch thuật.

Babylon là phần mềm dịch thuật nổi tiếng được nhiều người dùng ưa chuộng. Kho dữ liệu từ vựng phong phú cùng tính năng bổ trợ đa dạng của Babylon giúp người dùng có thể thực hiện dịch thuật chính xác và nhanh chóng.

Trên đây là những chia sẻ của Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt về các phần mềm dịch tiếng Trung phổ biến hiện nay, hi vọng sẽ giúp ích cho bạn trong việc tìm kiếm công cụ học tập hữu ích. Cảm ơn các bạn đã dành thời gian để tham khảo tài liệu chúng tôi! Ngoài ra, nếu bạn đang có nhu cầu học tiếng Trung, xin hãy liên hệ trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt ngay để tham khảo các khóa học từ cơ bản tới nâng cao.

Dương Thị Hồng Nhung, giáo viên tiếng Trung tại Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt, học đại Học sư phạm Thiên Tân – Trung Quốc, Thạc sĩ chuyên ngành giáo dục Hán ngữ Quốc tế.

Có bao giờ bạn tự tìm hiểu ý nghĩa của tên người Trung Quốc khi họ giới thiệu cho bạn không? Thông thường, mọi người sẽ chỉ nghĩ đó là một danh từ bình thường và ít khi để ý. Tuy nhiên, mỗi tên tiếng Trung đều mang một ý nghĩa khác nhau. Hãy cùng Ngoại Ngữ Hà Nội dịch tên tiếng Trung sang tiếng Việt để hiểu rõ hơn về những ý nghĩa đằng sau mỗi cái tên nhé. Tham khảo bài viết ngay.

Dưới đây, là danh sách các họ và tên được dịch đầy đủ từ phiên âm tiếng Trung sang tiếng Việt cho các bạn tham khảo.